Mentions légales
This page contains the legal information relating to the operation and publication of the EXPLR.SX website in accordance with applicable French legal requirements.
Websitepublisher
The website EXPLR.SX is published and operated by:
Digitîles SAS
Capital: €5,000
SIREN: 990 822 850
RCS: Basse-Terre
APE: 79.90Z
Registered office:
Chez DOM&ÎLES
3 Rue Caraïbes
Hope Estate
97150 Saint-Martin – FWI
TGCA n° 188708
Website: https://explr.sx
General enquiries: bookings@explr.sx
Compliance and privacy enquiries: compliance@explr.sx
Companyinformation
EXPLR.SX operates as a guided booking service, helping guests discover, arrange, and reserve private charters, island transfers, and selected experiences across St Maarten, St Martin, Anguilla, and St Barts.
Except where expressly stated otherwise, EXPLR.SX acts as a booking intermediary and coordination service. Experiences featured on the website are generally delivered by independent licensed and insured providers who remain responsible for the operation, safety, licensing, insurance, staffing, and delivery of their services.
Additional information regarding bookings, deposits, cancellations, and responsibilities can be found in our Booking Terms and Terms of Use.
Website hosting
The EXPLR.SX website is hosted by:
Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street
6023 Larnaca
Cyprus
Website: https://www.hostinger.com
Publication director
Publication Director:
Raymond Bowen
President of Digitîles SAS
The Publication Director is responsible for the editorial content published on this website.
Intellectual property
Unless otherwise stated, all content available on EXPLR.SX, including but not limited to:
- text
- photographs
- graphics
- logos
- branding elements
- website design
- maps
- videos
- downloadable content
is the property of EXPLR.SX, Digitîles SAS, or the relevant content owner and is protected by applicable intellectual property laws.
Any reproduction, distribution, modification, publication, transmission, or commercial use of website content without prior written permission is prohibited.
Certain images, trademarks, logos, and content may remain the property of their respective owners.
Liability
EXPLR.SX makes reasonable efforts to ensure that information published on the website is accurate and regularly updated.
However, information is provided for general informational purposes only and may be modified without notice.
EXPLR.SX cannot guarantee that all content will always be complete, accurate, or free from errors.
To the fullest extent permitted by applicable law, Digitîles SAS shall not be liable for:
- interruptions to website availability
- technical issues beyond its control
- temporary inaccuracies or omissions
- actions or services provided by independent third-party operators
- external websites linked from EXPLR.SX
Visitors remain responsible for verifying information relevant to their specific circumstances before making travel or booking decisions.
External links
The website may contain links to third-party websites, including activity providers, accommodation providers, transportation services, tourism resources, and other external websites.
EXPLR.SX does not control these websites and accepts no responsibility for their content, availability, privacy practices, or services.
The presence of a link does not constitute an endorsement of the linked website or its operators.
Applicable law
This website is governed by the laws of France.
Any disputes relating to the website, its content, or its operation shall be subject to the jurisdiction of the competent courts of Saint-Martin, except where mandatory consumer protection laws provide otherwise.
Contact
For questions regarding this website, legal information, privacy matters, or compliance requests, please contact:
Digitîles SAS
Chez DOM&ÎLES
3 Rue Caraïbes
Hope Estate
97150 Saint-Martin – FWI
Last updated: 12 June 2026
