La bi-nationalité, une force

Au XVIIe siècle, il n’était pas rare que des colonies de colons de différents pays partagent la même île.

Les Français étaient établis dans le quartier français, d’un côté de l’île, les Néerlandais de l’autre dans la Grande Baie. Il n’y avait pas de routes, ni d’ailleurs de moyens de transport, et les nouvelles colonies étaient de petite taille, de sorte qu’elles ne se gênaient pas l’une l’autre et ne se rencontraient même que rarement. La binationalité était plus pratique qu’autre chose, d’autant plus que les premiers pionniers de St. Martin – St. Maarten étaient surtout actifs dans le commerce. PHOTO : Marchands médiévaux ; Dr. MITCHELL IRVING Philip, « Changes in Medieval Commerce and Production » (art.), Medieval Resources, Dallas Baptist University, en ligne le 09/07/2024 sur <https://www.dbu.edu/mitchell/medieval-resources/economicchangesmedi

>